j.ariel_22 Publicado 17 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 No sé qué te imaginaste con el asunto de este post, pero se trata de comerciales para 2010… EL MOCO, LAPUTA Y EL PAJERO. NUEVOS MODELOS DE AUTOS JAPONESES!!! Mazda LAPUTA URL=http://img257.imageshack.us/i/20090729191946laputa.jpg/][/url] Uploaded with Uploaded with Uploaded with ImageShack.us Los japoneses debería buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres a los nuevos modelos de automóviles, no caigan en estas barbaridades. Porque ahora salen dos nuevos modelos japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa. No es broma (compruébelo en la web) y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como: “El moco lo puedes guardar en cualquier sitioâ€� (ya lo sabíamos… ¡ja!). O como ésta: “Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interiorâ€� ¡Ooooh!... Imaginate los comerciales... - "Vaya con Laputa a todas partes" - "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos" - "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa" - "No hay placer comparado con subirse a Laputa" - "Con Laputa es bienvenido en todo lugar" - "Invite a sus amigos a pasear con Laputa" ó... - "Sáquese un Moco con interés fijo" - "Dése el gusto con un Moco" - "Con un Moco la vida tiene otro sabor" - "Moco: tenerlo atrae todas las miradas" - "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco" o... - " El Pajero, cumple todas sus fantasías" - " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos" Como la imaginación no reconoce fronteras... no le mezquines riendas! PD: y por si no lo notaste, el Moco es verde Asi lo recibi por mail y quise compartirlo con Uds. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
j.ariel_22 Publicado 17 de Octubre del 2010 Autor Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 No sé qué te imaginaste con el asunto de este post, pero se trata de comerciales para 2010… EL MOCO, LAPUTA Y EL PAJERO. NUEVOS MODELOS DE AUTOS JAPONESES!!! Mazda LAPUTA URL=http://img257.imageshack.us/i/20090729191946laputa.jpg/][/url] Uploaded with Uploaded with Uploaded with ImageShack.us Los japoneses debería buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres a los nuevos modelos de automóviles, no caigan en estas barbaridades. Porque ahora salen dos nuevos modelos japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa. No es broma (compruébelo en la web) y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como: “El moco lo puedes guardar en cualquier sitioâ€� (ya lo sabíamos… ¡ja!). O como ésta: “Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interiorâ€� ¡Ooooh!... Imaginate los comerciales... - "Vaya con Laputa a todas partes" - "Laputa: su mejor compañía en los viajes largos" - "Sus amistades envidiarán que usted ande con Laputa" - "No hay placer comparado con subirse a Laputa" - "Con Laputa es bienvenido en todo lugar" - "Invite a sus amigos a pasear con Laputa" ó... - "Sáquese un Moco con interés fijo" - "Dése el gusto con un Moco" - "Con un Moco la vida tiene otro sabor" - "Moco: tenerlo atrae todas las miradas" - "Sus aspiraciones se verán llenas con un Moco" o... - " El Pajero, cumple todas sus fantasías" - " El Pajero, con caja automática, un placer para las manos" Como la imaginación no reconoce fronteras... no le mezquines riendas! PD: y por si no lo notaste, el Moco es verde Asi lo recibi por mail y quise compartirlo con Uds. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Roberto_2010 Publicado 17 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. URGENTE..!! Alguien que le avise al NIPON responsable de marketing...!! No podeess...!!...Noo, Noooo...... Abrazos.! Roberto Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Ric Publicado 17 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Buenísssimo! ...¿pero no se había tratado este tema hace unos meses? viewtopic.php?f=44&t=3368&p=27620&hilit=laputa#p27620 Salu2. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
ezegrana14 Publicado 17 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. y yo argentiiinooo. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
j.ariel_22 Publicado 17 de Octubre del 2010 Autor Compartir Publicado 17 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Buenísssimo! ...¿pero no se había tratado este tema hace unos meses? viewtopic.php?f=44&t=3368&p=27620&hilit=laputa#p27620 Salu2. Pero no estaba tan gracioso como este gordito botonazo. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
RAYO1998 Publicado 18 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 18 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. De terror!! Te imaginas salis una noche, dejas el auto en una cochera con valet parking y cuando volves le decis " pibe, por favor me traes LAPUTA negra?" ó Flaquito, me subis el MOCO verde? Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Diablura1972 Publicado 18 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 18 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Buenísssimo! ...¿pero no se había tratado este tema hace unos meses? viewtopic.php?f=44&t=3368&p=27620&hilit=laputa#p27620 Salu2. Pero no estaba tan gracioso como este gordito botonazo. Derechos de autor... Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Ric Publicado 18 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 18 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Derechos de autor... Seeeeee.... Ariel es el Bucay del CMA! Salu2. Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Pollo Publicado 18 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 18 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Alguien que le avise al NIPON responsable de marketing...!! Precisamente ese es trabajo de marketing y en la Argentina ese modelo se llama Montero Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Roberto_2010 Publicado 19 de Octubre del 2010 Compartir Publicado 19 de Octubre del 2010 Re: Nuevos modelos japoneses. Precisamente ese es trabajo de marketing y en la Argentina ese modelo se llama Montero Si, es cierto, ese dato yo ya lo tenía, al Mitsubishi Pajero creo si mal no recuerdo lo comercializan en centroamérica, donde el nombre del modelo está vinculado a las malezas, pastizales y ese tipo de escenarios, donde ostenta poder esta unidad, y allá con eso venden. Esto lo habían pasado en alguno de los programas de autos de El Garage TV, hace unos 2 ó 3 años, ahora no recuerdo bien. Pero en fin, en aquel momento también había llegado aquí la novedad del Mitsubishi, con su nombre tan llamativo para nosotros, y que aquí era el Montero, y también causó mucha gracia, de los otros vehículos, no se. Abrazos.! Roberto Citar Enlace para comentar Compartir en otros sitios Más opciones de compartir...
Publicaciones recomendadas
Unirse a la conversación
Puede publicar ahora y registrarse más tarde. Si tiene una cuenta, inicie sesión ahora para publicar en su cuenta.
Nota: su publicación requerirá la aprobación del moderador antes de que sea visible.