Consulta por tapa combustible

Hola muchachos buenas tardes, como no sabia donde poner la pregunta la hago aca, lo que me pasa es q tengo una scenic 08 Y anoche mi viejo fue a cargar combustible la cuestion es q se ve q el playero trabo la tapa del combustible, la q traba y destraba con la misma traba, resulta que quedo trabada y ahora no puedo destrabarla, saque el faro para poder destrabarla desde adentro y la cuestion es q la argolla esta loca, es como q esta destrabada tambien..ahora mi pregunta es como puedo destrabarla ya q ni de adentro ni de afuera la puedo abrir..?? Por favor ayudenme

Hola muchachos buenas tardes, como no sabia donde poner la pregunta la hago aca, lo que me pasa es q tengo una scenic 08 Y anoche mi viejo fue a cargar combustible la cuestion es q se ve q el playero trabo la tapa del combustible, la q traba y destraba con la misma traba, resulta que quedo trabada y ahora no puedo destrabarla, saque el faro para poder destrabarla desde adentro y la cuestion es q la argolla esta loca, es como q esta destrabada tambien..ahora mi pregunta es como puedo destrabarla ya q ni de adentro ni de afuera la puedo abrir..?? Por favor ayudenme