Saltar al contenido

CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)


Ric

Publicaciones recomendadas

CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O CON EL MOCO?

Esto me lo mandó un amigo por mail. Cierto o no, me pareció divertido, como aquella y no menos famosa camioneta 4 x 4 Mitsubishi Pajero.

Saludos, Losei.

 

Mazda Laputa

mazdalaputa.jpg

 

Nissan Moco

nissanmocom.jpg

 

 

Deberían buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres a los carros no la erren. Pues ahora salen dos nuevos modelos también japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa, no es broma y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como:

 

“El moco lo puedes guardar en cualquier sitioâ€� (ya lo sabiamos…¡ja!).

O como ésta: “Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interiorâ€� ¡ooooh!.

 

Imáginense los comerciales:

- “Vaya con Laputa a todas partes�

- “Sáquese un Moco con interés fijoâ€�

- “Laputa: su mejor compañía en los viajes largosâ€�

 

PD: y por si lo notaste, el moco es verde.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O CON EL MOCO?

Esto me lo mandó un amigo por mail. Cierto o no, me pareció divertido, como aquella y no menos famosa camioneta 4 x 4 Mitsubishi Pajero.

Saludos, Losei.

 

Mazda Laputa

mazdalaputa.jpg

 

Nissan Moco

nissanmocom.jpg

 

 

Deberían buscar un asesor de la lengua española para que cuando pongan los nombres a los carros no la erren. Pues ahora salen dos nuevos modelos también japoneses: el Nissan Moco y el Mazda Laputa, no es broma y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como:

 

“El moco lo puedes guardar en cualquier sitioâ€� (ya lo sabiamos…¡ja!).

O como ésta: “Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interiorâ€� ¡ooooh!.

 

Imáginense los comerciales:

- “Vaya con Laputa a todas partes�

- “Sáquese un Moco con interés fijoâ€�

- “Laputa: su mejor compañía en los viajes largosâ€�

 

PD: y por si lo notaste, el moco es verde.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

No cabe duda, me quedo con Laputa!!!!!!!!!!!!!!!!. En cuanto a los nombres, no le erran, ponen algo acorde al país para donde se fabrican o tienen pensado exportar. Si luego se abre un nuevo mercado, y el nombre no es lógico para ese país, le cambian el nombre sólo para las unidades que van a mandar, caso como decís del Mitsubishi Pajero, que viene como Montero, o el Volkswagen Jetta, que viene como Vento, y muchos casos más. Salu2.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

No cabe duda, me quedo con Laputa!!!!!!!!!!!!!!!!. En cuanto a los nombres, no le erran, ponen algo acorde al país para donde se fabrican o tienen pensado exportar. Si luego se abre un nuevo mercado, y el nombre no es lógico para ese país, le cambian el nombre sólo para las unidades que van a mandar, caso como decís del Mitsubishi Pajero, que viene como Montero, o el Volkswagen Jetta, que viene como Vento, y muchos casos más. Salu2.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

Con laputa de one! :risa:

 

Saludos!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

Con laputa de one! :risa:

 

Saludos!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

:please::please::please: Parece mentira que Laputa sea una camioneta familiar :please::please::please:

Y pensar que muchos que estan leyendo esto pagarían por una!!! :silbando: .......................camioneta asi!!!

 

picmazdalaputa9919.jpg

 

 

PD: Espero que nadie se enganche en el chiste facil de decir que Laputa tiene curvas redondeadas o que tiene muy buenas gomas!!!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

:please::please::please: Parece mentira que Laputa sea una camioneta familiar :please::please::please:

Y pensar que muchos que estan leyendo esto pagarían por una!!! :silbando: .......................camioneta asi!!!

 

picmazdalaputa9919.jpg

 

 

PD: Espero que nadie se enganche en el chiste facil de decir que Laputa tiene curvas redondeadas o que tiene muy buenas gomas!!!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

Tengamos cuidado a quien le compramos estos vehiculos, no sea cosa que tengamos que decir:

"Laputa de mi hija esta en oferta..." o "El Moco de mi hijo nos encanta..."

Por favor!! Habrase visto orientales mal educados!!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

Tengamos cuidado a quien le compramos estos vehiculos, no sea cosa que tengamos que decir:

"Laputa de mi hija esta en oferta..." o "El Moco de mi hijo nos encanta..."

Por favor!! Habrase visto orientales mal educados!!

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

PD: Espero que nadie se enganche en el chiste facil de decir que Laputa tiene curvas redondeadas o que tiene muy buenas gomas!!!

No hizo falta...ya te enganchaste vos solito!!! :risa::risa::risa:

 

Y tiene razón Petraloca con eso de que ponen los nombres de acuerdo al mercado al que van dirigidos. Por ejemplo, si hicieran la Laputa para el mercado argentino, seguramente se llamaría Latrola. :risa:

Salu2.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Re: CON QUE TE QUEDAS? CON LAPUTA O EL MOCO? (si, leyeron bien)

 

PD: Espero que nadie se enganche en el chiste facil de decir que Laputa tiene curvas redondeadas o que tiene muy buenas gomas!!!

No hizo falta...ya te enganchaste vos solito!!! :risa::risa::risa:

 

Y tiene razón Petraloca con eso de que ponen los nombres de acuerdo al mercado al que van dirigidos. Por ejemplo, si hicieran la Laputa para el mercado argentino, seguramente se llamaría Latrola. :risa:

Salu2.

Enlace para comentar
Compartir en otros sitios

Unirse a la conversación

Puede publicar ahora y registrarse más tarde. Si tiene una cuenta, inicie sesión ahora para publicar en su cuenta.
Nota: su publicación requerirá la aprobación del moderador antes de que sea visible.

Invitado
Responde a este tema...

×   Pegar como texto enriquecido.   Pegar como texto sin formato

  Only 75 emoji are allowed.

×   Tu enlace se ha incrustado automáticamente..   Mostrar como un enlace en su lugar

×   Se ha restaurado el contenido anterior.   Limpiar editor

×   No se pueden pegar imágenes directamente. Carga o inserta imágenes desde la URL.

×
×
  • Crear nuevo...

Información importante

Normas Política de Privacidad Hemos colocado cookies en su dispositivo para ayudar a mejorar este sitio web. Puede ajustar la configuración de sus cookies , de lo contrario asumimos que está de acuerdo en continuar.